La corda r, S, K, z, d, l è una medesima. Ma una testa, cioè r, capita a un piè e l capita all'altro, e la corda l z abbassa l'alia ch'è ferma nel punto M e così gira colla lieva g y, e così la piega colla corda b 4 5, e la corda K r alza l'alia. Ma ben ti ricordo che 'l legno delle carrucole K z non istia per linia perpendiculare, anzi z da piè sia assai più in verso i tua piè che K da capo.
Coda che è legata con una grillanda in capo nel loco della nuca.
Il timone impolato sul collo.
|
The apparatus rests on the
aviator 's shoulders and he
lowers and raises the wings
by moving his feet. The
garland-like strap round his
head is joined to the tail of
the apparatus, while the
lever for the rudder is
around his neck.
|
